Merry and Pippin's account of the attack and occupation of Isengard is given in full in Two Towers pp. 171-180.
Congratulations! You are person number 19,364 to read this footnote!
(Which is worth noting, since there have been 793,754 visits to the Tolkien Sarcasm Page.)